Gruppi di Castelmarte, Ponte Lambro e Caslino d’Erba: Spettacolo teatrale “La tregua di Natale”

La tregua di Natale a Castelmarte

Marco Continanza si esibirà, sabato 7 maggio 2016, alle ore 20.30, all’oratorio san Giovanni Bosco di Castelmarte, nel monologo 1914 la tregua di Natale, testo e regia di Giuseppe Bello, scene di Laura Clerici, produzione Anfiteatro.

Si tratta di un episodio realmente accaduto nella prima guerra mondiale, che potremmo definire una stupenda fiaba di Natale. Durante l’inverno del 1914 (l’Italia non era ancora entrata in guerra), nelle Fiandre, ai confini tra la Francia e il Belgio, i soldati inglesi e quelli tedeschi erano in stallo, in una logorante guerra di posizione combattuta in trincea in situazioni disumane, con assalti quotidiani nei quali molti perdevano la vita nel tentativo di strappare qualche metro al nemico.

Furono proprio queste terribili condizioni che portarono i soldati a scambiarsi dapprima piccoli favori che rendessero la vita meno impossibile, come non aprire il fuoco durante i pasti, sfidando l’accusa di tradimento. Nessuno poteva immaginare quello che sarebbe accaduto poi, la vigilia di Natale.

Per entrambi gli schieramenti, assieme agli ordini per i quali i combattimenti non dovevano essere interrotti per nessun motivo, erano arrivati anche i pacchi dono che contenevano dolci, liquori, tabacco, alberelli natalizi e candele.

Quella sera i tedeschi addobbarono le loro trincee e, mentre si scambiavano gli auguri, un soldato intonò la suggestiva Stille nacht. Prima si fece silenzio poi, uno alla volta, tutti i soldati tedeschi cominciarono a cantare, a loro si associarono i soldati inglesi che intonarono la stessa canzone. Cantarono a lungo, ognuno nella propria lingua e ognuno al riparo nella propria postazione.

Ma questa fiaba meravigliosa non è finita. I soldati uscirono dalle trincee, si salutarono, si fecero dei doni, mostrarono le foto delle rispettive fidanzate, mogli, figli e madri, mangiarono insieme scambiandosi il cibo. Seppellirono i morti. Suonarono anche le cornamuse…

L’evento è organizzato dal Gruppo Ana di Castelmarte nell’ambito delle manifestazioni per ricordare i cent’anni della Grande Guerra; inoltre rientra nel programma degli avvenimenti del Raduno sezionale che si svolgerà a Ponte Lambro domenica 11 giugno. Il Raduno sezionale è infatti organizzato dal Gruppo Ana di Ponte Lambro con la collaborazione dei Gruppi Ana di Castelmarte e Caslino d’Erba.

locandina la tregua di natale